help window
Français | Nederlands
Chrono
Parlement
Cour constitutionnelle
Recours Conseil d'Etat
Traités
Europe
Benelux


Rechercher un article

Numéro



Vous avez trouvé une erreur ? Vous avez une question ?
Envoyez-nous un message !

Article / Artikel 38

NOUVEL INTITULE
[Décret du 12 mai 2004 portant diverses mesures de lutte contre le décrochage scolaire, l'exclusion et la violence à l'école]
Décret du 12 mai 2004 portant diverses mesures de lutte contre le décrochage scolaire, l'exclusion et la violence à l'école et, notamment, la création du Centre de rescolarisation et de resocialisation de la Communauté française

ChronoAnalyseParlementCour constitutionnelleRecours CETraitésEuropeBenelux 
Modifications directes apportées par cet article
         
Modifie - Wijzigt   Entrée en vigueur : 01/01/2004
Article / Artikel 2

L'art. 38 du DCF 12/05/2004 modifie l'art. 2, alinéa 4 de l'AR 22/07/1969 : il a pour objet de remplacer les termes "et e)" par les termes "e) et f)". Cependant, depuis que l'alinéa 4 précité a été remplacé par l'art. 68 du DCF 03/03/2004 (entré en vigueur le 6 avril 2004), les termes "et e)" ne figurent plus à l'art. 2, al. 4 de l'AR 22/07/1969. Dès lors, à s'en tenir aux termes de l'art. 38, celui-ci n'est pas susceptible de produire d'effet. Une autre solution est de faire primer la volonté réelle de l'auteur qui est de faire référence au f); dans ce cas, il y a lieu de se demander s'il ne convient pas de lire l'art. 38 du DCF 12/05/2004 comme complétant l'art. 2, al. 4 de l'AR 22/07/1969 par un f).
  AR 22/07/1969
Modifications directes apportées à cet article
         
Abrogé par - Opgeheven door   Entrée en vigueur : 01/12/2006
Article / Artikel 1   DCF 15/12/2006
Modifications indirectes apportées par cet article
         
Modifie - Wijzigt   Entrée en vigueur : 01/01/2004
Article / Artikel 68

L'art. 38 du DCF 12/05/2004 modifie l'art. 2, alinéa 4 de l'AR 22/07/1969 : il a pour objet de remplacer les termes "et e)" par les termes "e) et f)". Cependant, depuis que l'alinéa 4 précité a été remplacé par l'art. 68 du DCF 03/03/2004 (entré en vigueur le 6 avril 2004), les termes "et e)" ne figurent plus à l'art. 2, al. 4 de l'AR 22/07/1969. Dès lors, à s'en tenir aux termes de l'art. 38, celui-ci n'est pas susceptible de produire d'effet. Une autre solution est de faire primer la volonté réelle de l'auteur qui est de faire référence au f); dans ce cas, il y a lieu de se demander s'il ne convient pas de lire l'art. 38 du DCF 12/05/2004 comme complétant l'art. 2, al. 4 de l'AR 22/07/1969 par un f).
  DCF 03/03/2004