Terminologie: "In het BVR 29/04/1992 betreffende de verdeling van de betrekkingen, de terbeschikkingstelling wegens ontstentenis van betrekking, de reaffectatie, de wedertewerkstelling en de toekenning van een wachtgeld of wachtgeldtoelage (...) worden de woorden "wedde", "weddentoelage", "weddenschaal", "activiteitswedde" en "activiteitsweddentoelage" en hun meervoudsvorm vervangen door enerzijds respectievelijk de woorden "salaris", "salaristoelage", "salarisschaal", "activiteitssalaris" en "activiteitssalaristoelage" en anderzijds het overeenkomstig taalkundig correct lidwoord of aanwijzend voornaamwoord en worden de woorden "leeropdracht" en "leeropdrachten" vervangen door respectievelijk "opdracht" en "opdrachten"." (BVR 17/10/2008, art. 1)