Jour de publication Article 5: 12/10/2004, pour le nouvel article 224, § 2, alinéa 3, premières phrase et le nouvel article 226, § 2, alinéas 2 et 3 : 01/01/2005 Articles 6 à 29, 31 à 34, 36, § 2, et 38 : 01/01/2005, à l'exception de l'article 27, § 17, 1° : 20/10/2004 Articles 30 et 35 : à la date de la fusion visée à l'article 15, § 2, de l'arrêté royal du 14 juin 2004 portant réforme des structures de gestion de l'infrastructure ferroviaire
du 12/10/2004
au ...
Avis rectificatif : date de l'acte
Art. 38. Les mots « Caisse des soins de santé de la Société nationale des Chemins de fer belges » sont remplacés par les mots « Caisse des soins de santé de la S.N.C.B. Holding » dans toutes les dispositions légales et réglementaires.