| Remplace - Vervangt |
|
Entrée en vigueur : |
29/04/2009 |
| Chapitre / Hoofdstuk II |
|
AR |
15/03/1968 |
| Insère - Voegt in |
|
Entrée en vigueur : |
29/04/2009 |
Article / Artikel 4bis
Entrée en vigueur à différentes dates en fonction de la catégorie de véhicules concernée: la première date est le 29/04/2009 et la date ultime est le 29/10/2014 (voyez art. 5). |
|
AR |
15/03/1968 |
| Insère - Voegt in |
|
Entrée en vigueur : |
29/04/2009 |
Article / Artikel 4ter
Entrée en vigueur à différentes dates en fonction de la catégorie de véhicules concernée: la première date est le 29/04/2009 et la date ultime est le 29/10/2014 (voyez art. 5). |
|
AR |
15/03/1968 |
| Remplace - Vervangt |
|
Entrée en vigueur : |
29/04/2009 |
| Article / Artikel 3bis |
|
AR |
15/03/1968 |
| Abroge - Heft op |
|
Entrée en vigueur : |
29/04/2009 |
| Article / Artikel 3ter |
|
AR |
15/03/1968 |
| Insère - Voegt in |
|
Entrée en vigueur : |
29/04/2009 |
Article / Artikel 16bis
Entrée en vigueur à différentes dates en fonction de la catégorie de véhicules concernée: la première date est le 29/04/2009 et la date ultime est le 29/10/2014 (voyez art. 5). |
|
AR |
15/03/1968 |
| Insère - Voegt in |
|
Entrée en vigueur : |
29/04/2009 |
Article / Artikel 16ter
Entrée en vigueur à différentes dates en fonction de la catégorie de véhicules concernée: la première date est le 29/04/2009 et la date ultime est le 29/10/2014 (voyez art. 5). |
|
AR |
15/03/1968 |
| Remplace - Vervangt |
|
Entrée en vigueur : |
29/04/2009 |
Article / Artikel 3
Entrée en vigueur à différentes dates en fonction de la catégorie de véhicules concernée: la première date est le 29/04/2009 et la date ultime est le 29/10/2014 (voyez art. 5). |
|
AR |
15/03/1968 |
| Remplace - Vervangt |
|
Entrée en vigueur : |
29/04/2009 |
Article / Artikel 4
Entrée en vigueur à différentes dates en fonction de la catégorie de véhicules concernée: la première date est le 29/04/2009 et la date ultime est le 29/10/2014 (voyez art. 5). |
|
AR |
15/03/1968 |
| Remplace - Vervangt |
|
Entrée en vigueur : |
29/04/2009 |
Article / Artikel 5
Entrée en vigueur à différentes dates en fonction de la catégorie de véhicules concernée: la première date est le 29/04/2009 et la date ultime est le 29/10/2014 (voyez art. 5). |
|
AR |
15/03/1968 |
| Remplace - Vervangt |
|
Entrée en vigueur : |
29/04/2009 |
Article / Artikel 6
Entrée en vigueur à différentes dates en fonction de la catégorie de véhicules concernée: la première date est le 29/04/2009 et la date ultime est le 29/10/2014 (voyez art. 5). |
|
AR |
15/03/1968 |
| Remplace - Vervangt |
|
Entrée en vigueur : |
29/04/2009 |
Article / Artikel 7
Entrée en vigueur à différentes dates en fonction de la catégorie de véhicules concernée: la première date est le 29/04/2009 et la date ultime est le 29/10/2014 (voyez art. 5). |
|
AR |
15/03/1968 |
| Remplace - Vervangt |
|
Entrée en vigueur : |
29/04/2009 |
Article / Artikel 8
Entrée en vigueur à différentes dates en fonction de la catégorie de véhicules concernée: la première date est le 29/04/2009 et la date ultime est le 29/10/2014 (voyez art. 5). |
|
AR |
15/03/1968 |
| Remplace - Vervangt |
|
Entrée en vigueur : |
29/04/2009 |
Article / Artikel 9
Entrée en vigueur à différentes dates en fonction de la catégorie de véhicules concernée: la première date est le 29/04/2009 et la date ultime est le 29/10/2014 (voyez art. 5). |
|
AR |
15/03/1968 |
| Remplace - Vervangt |
|
Entrée en vigueur : |
29/04/2009 |
Article / Artikel 10
Entrée en vigueur à différentes dates en fonction de la catégorie de véhicules concernée: la première date est le 29/04/2009 et la date ultime est le 29/10/2014 (voyez art. 5). |
|
AR |
15/03/1968 |
| Remplace - Vervangt |
|
Entrée en vigueur : |
29/04/2009 |
Article / Artikel 11
Entrée en vigueur à différentes dates en fonction de la catégorie de véhicules concernée: la première date est le 29/04/2009 et la date ultime est le 29/10/2014 (voyez art. 5). |
|
AR |
15/03/1968 |
| Remplace - Vervangt |
|
Entrée en vigueur : |
29/04/2009 |
Article / Artikel 12
Entrée en vigueur à différentes dates en fonction de la catégorie de véhicules concernée: la première date est le 29/04/2009 et la date ultime est le 29/10/2014 (voyez art. 5). |
|
AR |
15/03/1968 |
| Remplace - Vervangt |
|
Entrée en vigueur : |
29/04/2009 |
Article / Artikel 13
Entrée en vigueur à différentes dates en fonction de la catégorie de véhicules concernée: la première date est le 29/04/2009 et la date ultime est le 29/10/2014 (voyez art. 5). |
|
AR |
15/03/1968 |
| Remplace - Vervangt |
|
Entrée en vigueur : |
29/04/2009 |
Article / Artikel 14
Entrée en vigueur à différentes dates en fonction de la catégorie de véhicules concernée: la première date est le 29/04/2009 et la date ultime est le 29/10/2014 (voyez art. 5). |
|
AR |
15/03/1968 |
| Remplace - Vervangt |
|
Entrée en vigueur : |
29/04/2009 |
Article / Artikel 15
Entrée en vigueur à différentes dates en fonction de la catégorie de véhicules concernée: la première date est le 29/04/2009 et la date ultime est le 29/10/2014 (voyez art. 5). |
|
AR |
15/03/1968 |
| Remplace - Vervangt |
|
Entrée en vigueur : |
29/04/2009 |
Article / Artikel 16
Entrée en vigueur à différentes dates en fonction de la catégorie de véhicules concernée: la première date est le 29/04/2009 et la date ultime est le 29/10/2014 (voyez art. 5). |
|
AR |
15/03/1968 |
