| Modifications directes apportées à cet article |
| Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
08/04/2026 |
| Article / Artikel 28 |
|
L |
29/02/2024 |
| Remplacé par - Vervangen door |
|
Entrée en vigueur : |
27/11/2016 |
| Article / Artikel 3 |
|
L |
21/11/2016 |
| Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
24/05/2014 |
| Article / Artikel 5 |
|
L |
25/04/2014 |
| Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/01/2012 |
Article / Artikel 2
1) Vig: date ultime
2) Annulation de l’article 47bis, § 2, alinéa 1er, du Code 17/11/1808, inséré par l’article 2, 2°, de la L 13/08/2011, en ce que cette disposition ne prévoit pas que la personne à interroger sur les infractions qui peuvent lui être imputées doit être informée qu’elle n’est pas arrêtée et qu’elle peut en conséquence aller et venir à tout moment.
Maintien, jusqu’à l’intervention du législateur et au plus tard jusqu’au 31 août 2013, des effets de la disposition annulée en ce qu’elle ne prévoit pas que la personne à interroger sur les infractions qui peuvent lui être imputées doit être informée qu’elle n’est pas arrêtée et qu’elle peut en conséquence aller et venir à tout moment.
2) Annulation des mots ", à l’exception des délits visés à l’article 138, 6°, 6°bis et 6°ter " mentionnés dans l’article 47bis, § 2, alinéa 1er, 3°, du Code 17/11/1808, inséré par l’article 2, 2°, de L 13/08/2011.
Maintien, jusqu’à l’intervention du législateur et au plus tard jusqu’au 31 août 2013, des effets des mots annulés.
3) Annulation du mot "seul" mentionné dans l’article 47bis, § 6, du Code 17/11/1808, inséré par l’article 2, 2°, de L 13/08/2011.
|
|
L |
13/08/2011 |
| Renuméroté - Hernummerd |
|
|
|
Article / Artikel 3
L'article 47bis du Code 17/11/1808, tel que cet article a été inséré par l'article 11 de la loi du 4 mars 1997 'instituant le collège des procureurs généraux et créant la fonction de magistrat national' devient l'article 47ter. |
|
L |
14/01/1999 |
| Inséré par - Ingevoegd door |
|
|
|
Article / Artikel 8
Insertion d'un nouvel article 47bis dans le Code 17/11/1808. A la suite de cette insertion, ce code a comporté temporairement deux articles numérotés "47bis". Cette erreur a été corrigée par l'article 3 de la loi du 14 janvier 1999 'portant modification des articles 35 et 47bis du Code d'instruction criminelle, de l'article 31 de la loi du 12 mars 1998 relative à l'amélioration de la procédure pénale au stade de l'information et de l'instruction et des article 3 et 5 de la loi du 15 mars 1874 sur les extraditions'. En effet, cet article a renuméroté en un article 47ter l'article 47bis du Code 17/11/1808, tel que ce dernier article y avait été inséré par l'article 11 de la loi du 4 mars 1997 'instituant le collège des procureurs généraux et créant la fonction de magistrat national'. |
|
L |
12/03/1998 |
| Inséré par - Ingevoegd door |
|
Entrée en vigueur : |
15/05/1997 |
| Article / Artikel 11 |
|
L |
04/03/1997 |
|
