Abroge - Heft op |
|
Entrée en vigueur : |
01/09/2019 |
Titre / Titel IV, Chapitre / Hoofdstuk I, Intitulé / Opschrift
Abrogation du Chapitre Ier originel du Titre IV du Code 09/04/2004. Ce Chapitre devient la Section I du nouveau Chapitre Ier qui est inséré dans le Titre IV du Code 09/04/2004 par l'article 76, 2°, de l'ORBC 30/11/2017. |
|
Code |
09/04/2004 |
Insère - Voegt in |
|
Entrée en vigueur : |
01/09/2019 |
Titre / Titel IV, Chapitre / Hoofdstuk I, Section / Afdeling I, Intitulé / Opschrift
Insertion dans le nouveau Chapitre Ier du Titre IV du Code 09/04/2004 d'une nouvelle Section I en lieu et place de la Section I originelle du Chapitre Ier originel qui devient la Sous-section I de la nouvelle Section I. |
|
Code |
09/04/2004 |
Abroge - Heft op |
|
Entrée en vigueur : |
01/09/2019 |
Titre / Titel IV, Chapitre / Hoofdstuk I, Section / Afdeling II, Intitulé / Opschrift
Abrogation de la Section II originelle du Chapitre Ier originel du Titre IV du Code 09/04/2004. Cette section devient la Sous-section II de la nouvelle Section I du nouveau Chapitre Ier du Titre IV du Code 09/04/2004 qui est insérée par l'article 77, 1° de l'ORBC 30/11/2017. |
|
Code |
09/04/2004 |
Abroge - Heft op |
|
Entrée en vigueur : |
01/09/2019 |
Titre / Titel IV, Chapitre / Hoofdstuk I, Section / Afdeling IV, Intitulé / Opschrift
Abrogation de la Section IV originelle du Chapitre Ier originel du Titre IV du Code 09/04/2004. Cette section devient la Sous-section IV de la nouvelle Section I du nouveau Chapitre Ier du Titre IV du Code 09/04/2004 qui est insérée par l'article 77, 1° de l'ORBC 30/11/2017. |
|
Code |
09/04/2004 |
Abroge - Heft op |
|
Entrée en vigueur : |
01/09/2019 |
Titre / Titel IV, Chapitre / Hoofdstuk I, Section / Afdeling V
Abrogation de la Section V originelle du Chapitre Ier originel du Titre IV du Code 09/04/2004. Cette section devient la Sous-section V de la nouvelle Section I du nouveau Chapitre Ier du Titre IV du Code 09/04/2004 qui est insérée par l'article 77, 1° de l'ORBC 30/11/2017. |
|
Code |
09/04/2004 |
Abroge - Heft op |
|
Entrée en vigueur : |
01/09/2019 |
Titre / Titel IV, Chapitre / Hoofdstuk I, Section / Afdeling I, Intitulé / Opschrift
Abrogation de la Section I originelle du Chapitre Ier originel du Titre IV du Code 09/04/2004. Cette section devient la Sous-section I de la nouvelle Section I du nouveau Chapitre Ier du Titre IV du Code 09/04/2004 qui est insérée par l'article 77, 1° de l'ORBC 30/11/2017. |
|
Code |
09/04/2004 |
Abroge - Heft op |
|
Entrée en vigueur : |
01/09/2019 |
Titre / Titel IV, Chapitre / Hoofdstuk I, Section / Afdeling III, Intitulé / Opschrift
Abrogation de la Section III originelle du Chapitre Ier originel du Titre IV du Code 09/04/2004. Cette section devient la Sous-section III de la nouvelle Section I du nouveau Chapitre Ier du Titre IV du Code 09/04/2004 qui est insérée par l'article 77, 1° de l'ORBC 30/11/2017 |
|
Code |
09/04/2004 |
Insère - Voegt in |
|
Entrée en vigueur : |
01/09/2019 |
Titre / Titel IV, Chapitre / Hoofdstuk I, Section / Afdeling I, Sous-section / Onderafdeling I, Intitulé / Opschrift
Insertion dans la nouvelle Section I du nouveau Chapitre Ier du Titre IV du Code 09/04/2004 d’une Sous-section I. Cette sous-section correspond à la section I originelle du Chapitre Ier originel du Titre IV du Code 09/04/2004. |
|
Code |
09/04/2004 |
Insère - Voegt in |
|
Entrée en vigueur : |
01/09/2019 |
Titre / Titel IV, Chapitre / Hoofdstuk I, Section / Afdeling I, Sous-section / Onderafdeling II, Intitulé / Opschrift
Insertion dans la nouvelle Section I du nouveau Chapitre Ier du Titre IV du Code 09/04/2004 d’une Sous-section II. Cette sous-section correspond à la section II originelle du Chapitre Ier originel du Titre IV du Code 09/04/2004. |
|
Code |
09/04/2004 |
Insère - Voegt in |
|
Entrée en vigueur : |
01/09/2019 |
Titre / Titel IV, Chapitre / Hoofdstuk I, Section / Afdeling I, Sous-section / Onderafdeling III, Intitulé / Opschrift
Insertion dans la nouvelle Section I du nouveau Chapitre Ier du Titre IV du Code 09/04/2004 d’une Sous-section III. Cette sous-section correspond à la section III originelle du Chapitre Ier originel du Titre IV du Code 09/04/2004. |
|
Code |
09/04/2004 |
Insère - Voegt in |
|
Entrée en vigueur : |
01/09/2019 |
Titre / Titel IV, Chapitre / Hoofdstuk I, Section / Afdeling I, Sous-section / Onderafdeling IV, Intitulé / Opschrift
Insertion dans la nouvelle Section I du nouveau Chapitre Ier du Titre IV du Code 09/04/2004 d’une Sous-section IV. Cette sous-section correspond à la section IV originelle du Chapitre Ier originel du Titre IV du Code 09/04/2004. |
|
Code |
09/04/2004 |
Insère - Voegt in |
|
Entrée en vigueur : |
01/09/2019 |
Titre / Titel IV, Chapitre / Hoofdstuk I, Section / Afdeling I, Sous-section / Onderafdeling V, Intitulé / Opschrift
Insertion dans la nouvelle Section I du nouveau Chapitre Ier du Titre IV du Code 09/04/2004 d’une Sous-section V. Cette sous-section correspond à la section V originelle du Chapitre Ier originel du Titre IV du Code 09/04/2004. |
|
Code |
09/04/2004 |