Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/07/2022 |
Article / Artikel 2
Texte néerlandais |
|
AR |
20/05/2022 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/07/2022 |
Article / Artikel 3 |
|
AR |
20/05/2022 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/07/2022 |
Article / Artikel 4
Texte français |
|
AR |
20/05/2022 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/07/2022 |
Article / Artikel 5
Texte néerlandais |
|
AR |
20/05/2022 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/07/2022 |
Article / Artikel 6 |
|
AR |
20/05/2022 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/07/2022 |
Article / Artikel 7 |
|
AR |
20/05/2022 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/07/2022 |
Article / Artikel 8 |
|
AR |
20/05/2022 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/07/2022 |
Article / Artikel 9 |
|
AR |
20/05/2022 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/07/2022 |
Article / Artikel 10 |
|
AR |
20/05/2022 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/07/2022 |
Article / Artikel 11 |
|
AR |
20/05/2022 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/07/2022 |
Article / Artikel 12 |
|
AR |
20/05/2022 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/07/2022 |
Article / Artikel 13 |
|
AR |
20/05/2022 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/07/2022 |
Article / Artikel 14 |
|
AR |
20/05/2022 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/07/2022 |
Article / Artikel 15 |
|
AR |
20/05/2022 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/07/2022 |
Article / Artikel 16 |
|
AR |
20/05/2022 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/07/2022 |
Article / Artikel 17
Texte néerlandais |
|
AR |
20/05/2022 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/07/2022 |
Article / Artikel 18
Texte néerlandais |
|
AR |
20/05/2022 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/07/2022 |
Article / Artikel 19
Texte français |
|
AR |
20/05/2022 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/07/2022 |
Article / Artikel 20 |
|
AR |
20/05/2022 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/04/2017 |
Article / Artikel 7 |
|
AR |
07/12/2016 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/04/2017 |
Article / Artikel 8 |
|
AR |
07/12/2016 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/04/2017 |
Article / Artikel 9 |
|
AR |
07/12/2016 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/04/2017 |
Article / Artikel 10 |
|
AR |
07/12/2016 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/04/2017 |
Article / Artikel 11 |
|
AR |
07/12/2016 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/04/2017 |
Article / Artikel 12 |
|
AR |
07/12/2016 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/04/2017 |
Article / Artikel 13 |
|
AR |
07/12/2016 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/04/2017 |
Article / Artikel 14 |
|
AR |
07/12/2016 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/04/2017 |
Article / Artikel 15 |
|
AR |
07/12/2016 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/04/2017 |
Article / Artikel 16 |
|
AR |
07/12/2016 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/12/2012 |
Article / Artikel 1 |
|
AR |
12/07/2012 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/12/2012 |
Article / Artikel 2 |
|
AR |
12/07/2012 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/12/2012 |
Article / Artikel 3 |
|
AR |
12/07/2012 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/12/2012 |
Article / Artikel 4 |
|
AR |
12/07/2012 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/12/2012 |
Article / Artikel 5 |
|
AR |
12/07/2012 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/12/2012 |
Article / Artikel 6 |
|
AR |
12/07/2012 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/12/2012 |
Article / Artikel 7 |
|
AR |
12/07/2012 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/12/2012 |
Article / Artikel 8 |
|
AR |
12/07/2012 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/12/2012 |
Article / Artikel 9
Dispositions transitoires: AR 07/07/1994, art. 6/1 inséré par AR 12/07/2012, art. 25 |
|
AR |
12/07/2012 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/12/2012 |
Article / Artikel 10 |
|
AR |
12/07/2012 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/12/2012 |
Article / Artikel 11 |
|
AR |
12/07/2012 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/12/2012 |
Article / Artikel 12 |
|
AR |
12/07/2012 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/12/2012 |
Article / Artikel 13 |
|
AR |
12/07/2012 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/12/2012 |
Article / Artikel 14 |
|
AR |
12/07/2012 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/12/2012 |
Article / Artikel 15 |
|
AR |
12/07/2012 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/12/2012 |
Article / Artikel 16 |
|
AR |
12/07/2012 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
15/08/2009 |
Article / Artikel 1 |
|
AR |
01/03/2009 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
15/08/2009 |
Article / Artikel 2 |
|
AR |
01/03/2009 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
15/08/2009 |
Article / Artikel 3 |
|
AR |
01/03/2009 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
15/08/2009 |
Article / Artikel 4 |
|
AR |
01/03/2009 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
15/08/2009 |
Article / Artikel 5 |
|
AR |
01/03/2009 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
15/08/2009 |
Article / Artikel 6 |
|
AR |
01/03/2009 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
01/01/2008 |
Article / Artikel 1 |
|
AR |
13/06/2007 |
Annulé - Vernietigd |
Pro Parte |
Entrée en vigueur : |
07/07/1994 |
Article / Artikel 1
Annulation de l'annexe 1, point 2, deuxième alinéa |
|
ArrêtCE |
23/03/2004 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
04/04/2003 |
Article / Artikel 2 |
|
AR |
04/04/2003 |
Remplacé par - Vervangen door |
|
Entrée en vigueur : |
31/12/1997 |
Article / Artikel 1
Annulation de l'annexe 1, point 2, dernier alinéa , de l'arrêté du 07/07/1994, remplacée par l'art. 1er de l'arrêté du 19/12/1997. Voyez arrêt CE n° 129614. |
|
AR |
19/12/1997 |
Modifié par - Gewijzigd door |
|
Entrée en vigueur : |
31/12/1996 |
Article / Artikel 3 |
|
AR |
18/12/1996 |