help window
Français | Nederlands
Chrono
Parlement
Cour constitutionnelle
Recours Conseil d'Etat
Traités
Europe
Benelux
Nouvelle recherche
Cet acte en PDF
Cet acte dans "Wallex" à la Région wallonne
Cet acte dans "Législation belge" au SPF Justice
Cet acte dans "Index législatif" au SPF Justice
Cet acte sur le site du Moniteur belge
Rechercher un article

Numéro


Imprimer les données
Besoin d'aide ?
Vous avez trouvé une erreur ? Vous avez une question ?
Envoyez-nous un message !

Annexe / Bijlage I

NOUVEL INTITULÉ
[Arrêté du Gouvernement wallon du 4 juillet 2002 arrêtant la liste des projets soumis à étude d'incidences, des installations et activités classées ou des installations ou des activités présentant un risque pour le sol]
Arrêté du Gouvernement wallon du 4 juillet 2002 arrêtant la liste des projets soumis à étude d'incidences et des installations et activités classées

ChronoAnalyseParlementCour constitutionnelleRecours CETraitésEuropeBenelux 
Modifications directes apportées à cet article
         
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 12/01/2023
Article / Artikel 24   AGW 01/06/2023
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 05/12/2022
Article / Artikel 36   AGW 15/09/2022
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 18/07/2022
Article / Artikel 1

Dispositions transitoires: AGW 12/05/2022, art. 2		   AGW 12/05/2022
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 30/06/2021
Article / Artikel 2   AGW 17/06/2021
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 27/04/2021
Article / Artikel 38   AGW 25/02/2021
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 13/05/2020
Article / Artikel 49   AGW 18/07/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 50   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 51   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 52   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 53   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 54   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 55   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 56   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 57   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 58   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 59   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 60   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 61   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 62   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 63   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 64   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 65   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 66   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 67   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 68   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 69   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 70   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 71   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 72   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 73   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 74   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 75   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 76   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 77   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 78   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 79   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 80   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 81   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 82   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 83   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 84   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 85   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 86   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 87   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 88   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 89   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 90   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 91   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 92   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 93   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 94   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 95   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 96   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 97   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 98   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 99   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 100   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 101   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 102   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 103   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 104   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 105   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 106   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2019
Article / Artikel 107   AGW 16/05/2019
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 09/03/2019
Article / Artikel 2   AGW 13/12/2018
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 02/03/2019
Article / Artikel 57

Dispositions transitoires: AGW 13/12/2018, art. 60		   AGW 13/12/2018
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/01/2019
Article / Artikel 4   AGW 27/09/2018
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/01/2019
Article / Artikel 6   AGW 27/09/2018
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/01/2019
Article / Artikel 7   AGW 27/09/2018
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/01/2019
Article / Artikel 8   AGW 27/09/2018
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/01/2019
Article / Artikel 9   AGW 27/09/2018
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/01/2019
Article / Artikel 10   AGW 27/09/2018
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/01/2019
Article / Artikel 11   AGW 27/09/2018
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 04/11/2018
Article / Artikel 5   AGW 27/09/2018
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 03/11/2018
Article / Artikel 3   AGW 20/09/2018
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 29/10/2018
Article / Artikel 11   AGW 30/08/2018
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2018
Article / Artikel 51

1) Modification modifiée par l'AGW 06/12/2018, art. 141 et par l'AGW 25/10/2019, art. 1

2) Dispositions transitoires: AGW 05/07/2018, art. 64, avant-dernier et dernier alinéas
   AGW 05/07/2018
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/06/2017
Article / Artikel 13   AGW 22/12/2016
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 02/01/2016
Article / Artikel 19   AGW 10/12/2015
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 02/01/2016
Article / Artikel 20

Dispositions transitoires: AGW 10/12/2015, art. 24		   AGW 10/12/2015
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 13/08/2015
Article / Artikel 1   AGW 16/07/2015
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 13/08/2015
Article / Artikel 2   AGW 16/07/2015
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 28/11/2014
Article / Artikel 1   AGW 06/11/2014
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 04/07/2014
Article / Artikel 21   AGW 15/05/2014
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 14/06/2014
Article / Artikel 2   AGW 24/04/2014
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 14/06/2014
Article / Artikel 1   AGW 24/04/2014
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 17/03/2014
Article / Artikel 36

L'AGW 13/02/2014 est annulé par l'arrêt du Conseil d'Etat n° 239886 du 16/11/2017 mais ce même arrêt maintient définitivement les effets de l'AGW annulé "pour un délai de trois ans prenant cours à partir de la notification de l'arrêt".		   AGW 13/02/2014
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 18/02/2014
Article / Artikel 44   AGW 16/01/2014
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 16/11/2013
Article / Artikel 2   AGW 24/10/2013
Remplacé par - Vervangen door   Entrée en vigueur : 28/09/2013
Article / Artikel 9

Dispositions transitoires: AGW 11/07/2013, art. 11		   AGW 11/07/2013
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 22/07/2013
Article / Artikel 20   AGW 13/06/2013
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 12/10/2012
Article / Artikel 1

Dispositions transitoires: AGW 13/09/2012, art. 2.		   AGW 13/09/2012
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 21/08/2011
Article / Artikel 2

Dispositions transitoires: "Les demandes de permis introduites avant la date d'entrée en vigueur du présent arrêté ainsi que les recours administratifs y relatifs sont traités selon les règles en vigueur au jour de l'introduction de la demande." (art. 3)		   AGW 20/07/2011
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 03/12/2010
Article / Artikel 58

Dispositions transitoires: art. 61 de l'AGW 07/10/2010		   AGW 07/10/2010
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 03/12/2010
Article / Artikel 59

Dispositions transitoires: art. 61 de l'AGW 07/10/2010		   AGW 07/10/2010
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 07/11/2010
Article / Artikel 11   AGW 07/10/2010
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 30/08/2009
Article / Artikel 3

Dispositions transitoires, AGW 27/05/2009, art.5.		   AGW 27/05/2009
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 09/05/2009
Article / Artikel 16   AGW 19/03/2009
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/07/2009
Article / Artikel 4

Dispositions transitoires: l'art. 33 de l'AGW 12/02/2009 prévoit que "Les demandes de permis introduites avant la date d'entrée en vigueur du présent arrêté ainsi que les recours administratifs y relatifs sont traités selon les règles et les conditions en vigueur au jour de l'introduction de la demande pour les articles 2 à 12". L'art. 37 du même arrêté reproduit cette même règle en excluant toutefois l'art. 4 de la liste des articles précités.		   AGW 12/02/2009
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/04/2009
Article / Artikel 2

Dispositions transitoires: l'art. 33 de l'AGW 12/02/2009 prévoit que "Les demandes de permis introduites avant la date d'entrée en vigueur du présent arrêté ainsi que les recours administratifs y relatifs sont traités selon les règles et les conditions en vigueur au jour de l'introduction de la demande pour les articles 2 à 12". L'art. 37 du même arrêté reproduit cette même règle en excluant toutefois l'art. 4 de la liste des articles précités.		   AGW 12/02/2009
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/04/2009
Article / Artikel 3

Dispositions transitoires: l'art. 33 de l'AGW 12/02/2009 prévoit que "Les demandes de permis introduites avant la date d'entrée en vigueur du présent arrêté ainsi que les recours administratifs y relatifs sont traités selon les règles et les conditions en vigueur au jour de l'introduction de la demande pour les articles 2 à 12". L'art. 37 du même arrêté reproduit cette même règle en excluant toutefois l'art. 4 de la liste des articles précités.		   AGW 12/02/2009
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/04/2009
Article / Artikel 5

Dispositions transitoires: l'art. 33 de l'AGW 12/02/2009 prévoit que "Les demandes de permis introduites avant la date d'entrée en vigueur du présent arrêté ainsi que les recours administratifs y relatifs sont traités selon les règles et les conditions en vigueur au jour de l'introduction de la demande pour les articles 2 à 12". L'art. 37 du même arrêté reproduit cette même règle en excluant toutefois l'art. 4 de la liste des articles précités.		   AGW 12/02/2009
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/04/2009
Article / Artikel 6

Dispositions transitoires: l'art. 33 de l'AGW 12/02/2009 prévoit que "Les demandes de permis introduites avant la date d'entrée en vigueur du présent arrêté ainsi que les recours administratifs y relatifs sont traités selon les règles et les conditions en vigueur au jour de l'introduction de la demande pour les articles 2 à 12". L'art. 37 du même arrêté reproduit cette même règle en excluant toutefois l'art. 4 de la liste des articles précités.		   AGW 12/02/2009
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/04/2009
Article / Artikel 7

Dispositions transitoires: l'art. 33 de l'AGW 12/02/2009 prévoit que "Les demandes de permis introduites avant la date d'entrée en vigueur du présent arrêté ainsi que les recours administratifs y relatifs sont traités selon les règles et les conditions en vigueur au jour de l'introduction de la demande pour les articles 2 à 12". L'art. 37 du même arrêté reproduit cette même règle en excluant toutefois l'art. 4 de la liste des articles précités.		   AGW 12/02/2009
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/04/2009
Article / Artikel 8

Dispositions transitoires: l'art. 33 de l'AGW 12/02/2009 prévoit que "Les demandes de permis introduites avant la date d'entrée en vigueur du présent arrêté ainsi que les recours administratifs y relatifs sont traités selon les règles et les conditions en vigueur au jour de l'introduction de la demande pour les articles 2 à 12". L'art. 37 du même arrêté reproduit cette même règle en excluant toutefois l'art. 4 de la liste des articles précités.		   AGW 12/02/2009
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/04/2009
Article / Artikel 9

Dispositions transitoires: l'art. 33 de l'AGW 12/02/2009 prévoit que "Les demandes de permis introduites avant la date d'entrée en vigueur du présent arrêté ainsi que les recours administratifs y relatifs sont traités selon les règles et les conditions en vigueur au jour de l'introduction de la demande pour les articles 2 à 12". L'art. 37 du même arrêté reproduit cette même règle en excluant toutefois l'art. 4 de la liste des articles précités.		   AGW 12/02/2009
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/04/2009
Article / Artikel 10

Dispositions transitoires: l'art. 33 de l'AGW 12/02/2009 prévoit que "Les demandes de permis introduites avant la date d'entrée en vigueur du présent arrêté ainsi que les recours administratifs y relatifs sont traités selon les règles et les conditions en vigueur au jour de l'introduction de la demande pour les articles 2 à 12". L'art. 37 du même arrêté reproduit cette même règle en excluant toutefois l'art. 4 de la liste des articles précités.		   AGW 12/02/2009
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/04/2009
Article / Artikel 11

Dispositions transitoires: l'art. 33 de l'AGW 12/02/2009 prévoit que "Les demandes de permis introduites avant la date d'entrée en vigueur du présent arrêté ainsi que les recours administratifs y relatifs sont traités selon les règles et les conditions en vigueur au jour de l'introduction de la demande pour les articles 2 à 12". L'art. 37 du même arrêté reproduit cette même règle en excluant toutefois l'art. 4 de la liste des articles précités.		   AGW 12/02/2009
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/04/2009
Article / Artikel 12

Dispositions transitoires: l'art. 33 de l'AGW 12/02/2009 prévoit que "Les demandes de permis introduites avant la date d'entrée en vigueur du présent arrêté ainsi que les recours administratifs y relatifs sont traités selon les règles et les conditions en vigueur au jour de l'introduction de la demande pour les articles 2 à 12". L'art. 37 du même arrêté reproduit cette même règle en excluant toutefois l'art. 4 de la liste des articles précités.		   AGW 12/02/2009
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/04/2009
Article / Artikel 13

Modification également applicable aux établissements existants dès l'entrée en vigueur de l'AGW 12/02/2009 (art. 38, alinéa 2 de ce même arrêté).		   AGW 12/02/2009
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 01/09/2009
Article / Artikel 1

Dispositions transitoires: art. 2 de l'arrêté du 19/12/2008		   AGW 19/12/2008
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 28/03/2008
Article / Artikel 4

Dispositions transitoires: art. 5 de l'arrêté du 24/01/2008		   AGW 24/01/2008
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/05/2007
Article / Artikel 3

Dispositions transitoires: arrêté 19/04/2007, art. 16, al. 1er		   AGW 19/04/2007
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/05/2007
Article / Artikel 4

Rubrique 63.12.18 abrogée.
Dispositions transitoires: arrêté 19/04/2007, art. 16, al. 1er		   AGW 19/04/2007
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 30/03/2007
Article / Artikel 1   AGW 01/03/2007
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 09/02/2007
Article / Artikel 2   AGW 21/12/2006
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 09/02/2007
Article / Artikel 3   AGW 21/12/2006
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 09/02/2007
Article / Artikel 4

Voir avis rectificatif MB 30/11/2007.		   AGW 21/12/2006
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 09/02/2007
Article / Artikel 5   AGW 21/12/2006
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 09/02/2007
Article / Artikel 6   AGW 21/12/2006
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 09/02/2007
Article / Artikel 7   AGW 21/12/2006
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 09/02/2007
Article / Artikel 8   AGW 21/12/2006
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 09/02/2007
Article / Artikel 9   AGW 21/12/2006
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 09/02/2007
Article / Artikel 10   AGW 21/12/2006
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 09/02/2007
Article / Artikel 11   AGW 21/12/2006
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 09/02/2007
Article / Artikel 12   AGW 21/12/2006
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 09/02/2007
Article / Artikel 13   AGW 21/12/2006
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 09/02/2007
Article / Artikel 14   AGW 21/12/2006
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 09/02/2007
Article / Artikel 16   AGW 21/12/2006
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 09/02/2007
Article / Artikel 15   AGW 21/12/2006
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 29/01/2006
Article / Artikel 1   AGW 22/12/2005
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 29/01/2006
Article / Artikel 3   AGW 22/12/2005
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 29/01/2006
Article / Artikel 4   AGW 22/12/2005
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 29/01/2006
Article / Artikel 5   AGW 22/12/2005
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 07/12/2005
Article / Artikel 1   AGW 10/11/2005
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 07/12/2005
Article / Artikel 2   AGW 10/11/2005
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 07/12/2005
Article / Artikel 3   AGW 10/11/2005
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 07/12/2005
Article / Artikel 4   AGW 10/11/2005
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 07/12/2005
Article / Artikel 5   AGW 10/11/2005
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 07/12/2005
Article / Artikel 6

Modification abrogée à partir du 01/09/2009 avec dispositions transitoires (art. 2 de l'AGW 19/12/2008)		   AGW 10/11/2005
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 07/12/2005
Article / Artikel 7   AGW 10/11/2005
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 4   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 5   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 6   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 7   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 10   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 13   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 14   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 15   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 16   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 17   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 18   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 19   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 20   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 21   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 22   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 23   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 24   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 26   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 27   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 28   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 29   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 31   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 32   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 33   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 34   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 35   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 36   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 37   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 38   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 39   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 40   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 41   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 42   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 43   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 44   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 45   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 48   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 49   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 50   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 51   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 52   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 53   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 54   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 3   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 12   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 25/03/2004
Article / Artikel 47   AGW 22/01/2004
Modifié par - Gewijzigd door   Entrée en vigueur : 20/07/2003
Article / Artikel 24   AGW 22/05/2003