help window
Français | Nederlands
Chrono
Parlement
Cour constitutionnelle
Recours Conseil d'Etat
Traités
Europe
Benelux


Rechercher un article

Numéro



Vous avez trouvé une erreur ? Vous avez une question ?
Envoyez-nous un message !
Intitulé

Arrêt de la Cour d'arbitrage n° 157/2004 du 6 octobre 2004

"1. annule, dans la loi du 25 février 2003 tendant à lutter contre la discrimination et modifiant la loi du 15 février 1993 créant un Centre pour l’égalité des chances et la lutte contre le racisme:
- à l’article 2, § 1er, les mots « qui » et « est directement fondée sur le sexe, une prétendue race, la couleur, l’ascendance, l’origine nationale ou ethnique, l’orientation sexuelle, l’état civil, la naissance, la fortune, l’âge, la conviction religieuse ou philosophique, l’état de santé actuel ou futur, un handicap ou une caractéristique physique », avec les effets décrits au B.15;
- à l’article 2, § 2, les mots « auxquelles s’applique un des motifs de discrimination visés au § 1er »;
- à l’article 2, § 6, les mots « qui est lié aux motifs de discrimination figurant au § 1er »;
- à l’article 2, § 7, les mots « pour un des motifs visés au § 1er »;
- à l’article 4, les mots « liés à un des motifs visés à l’article 2 »;
2. annule dans la même loi du 25 février 2003:
- l’article 2, § 4, cinquième tiret;
- l’article 6, § 1er, deuxième tiret;
- l’article 6, § 2;
(...)."


ChronoAnalyseParlementCour constitutionnelleRecours CETraitésEuropeBenelux 
Analyse
Article  
Textes modifiés
Nature Date