Opschrift

Arrest van het Arbitragehof nr. 70/88 van 14 december 1988

«(...)
- vernietigt in artikel 2 van het decreet van de Franse Gemeenschap van 17 juli 1987 "réglant l'emploi des langues par les mandataires publics dans la région de langue française et portant application du Pacte international relatif aux droits civils et politiques fait à New York le 19 décembre 1966 et approuvé par la loi du 15 mai 1981" (tot regeling van het gebruik van de talen door de openbare mandatarissen in het Franse taalgebied en houdende toepassing van het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten, opgemaakt te New York op 19 december 1966 en goedgekeurd bij de wet van 15 mei 1981), de woorden "of de kennis";
- vernietigt de artikelen 1, 2 en 3 van hetzelfde decreet in zoverre het toepassingsgebied ervan, zoals in de motivering van het arrest omschreven, omvat "de gemeenten of groepen van gemeenten palend aan een andere taalgebied en waar de wet het gebruik van een andere taal dan die van het gebied waarin zij gelegen zijn, voorschrijft of toelaat";
- vernietigt de artikelen 4, 5 en 6 van hetzelfde decreet
(...).»