Opschrift

Dekret vom 28. November 1994 zur Billigung folgender internationaler Rechtsakte : 1 Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitglidstaaten einerseits und der Tschechischen Republik andererseits, die Protokolle 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 und 8, Anhänge I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XV, XVI, XVII, XVII sowie die Schlussakte, unterzeichnet zu Luxemburg am 4. Oktober 1993;
2 Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren
Mitgliedstaaten einerseits und der Slowakischen Republik andererseits, die Protokolle 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 und 8, Anhänge I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XIa, XIb, XII, XIII, XIV, XV, XVIa, XVIb, XVIc, XVII sowie die Schlussakte, unterzeichnet zu Luxemburg am 4. Oktober 1993

Decreet van 28 november 1994 houdende goedkeuring van de Europese Overeenkomst waarbij een associatie wordt tot stand gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lid-Staten, enerzijds, en de Slovaakse Republiek, anderzijds, de Protocollen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 et 8, de Bijlagen I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XIa, XIb, XII, XIII, XIV, XV, XVIa, XVIb, XVIc, XVII en de Slotakte, ondertekend te Luxemburg op 4 oktober 1993