help window
Français
|
Nederlands
Chrono
Parlement
Cour constitutionnelle
Recours Conseil d'Etat
Traités
Europe
Benelux
La fonction Javascript de votre navigateur n'est pas activée. Certaines fonctions ne seront dès lors pas disponibles.
Nouvelle recherche
Cet acte en PDF sur le site de la Cour
Cet acte dans "Législation belge" au SPF Justice
Cet acte dans "Index législatif" au SPF Justice
Cet acte sur le site du Moniteur belge
Rechercher un article
Numéro
Imprimer les données
Besoin d'aide ?
Vous avez trouvé une erreur ? Vous avez une question ?
Envoyez-nous un message !
Intitulé
Arrest van het Arbitragehof nr. 10/86 van 30 januari 1986
«(...)
1. het decreet [van 19 juli 1973 "tot regeling van het gebruik van de talen voor de sociale betrekkingen tussen de werkgevers en de werknemers, alsmede van de door de wet in de verordeningen voorgeschreven akten en bescheiden van de ondernemingen] wordt vernietigd in zoverre het toepassingsgebied ervan, zoals het is omschreven in art. 1, omvat de gemeenten of groepen van gemeenten van het Nederlandse taalgebied, palend aan een ander taalgebied en waar de wet het gebruik van een andere taal dan die van het gebied waarin zij gelegen zijn, voorschrijft of toelaat.bewoordingen vernietigd.
2. In artikel 1, eerste lid, van hetzelfde decreet worden de volgende bewoordingen vernietigd : "of die personeel in het Nederlandse taalgebied tewerkstellen".
3. Artikel 4, § 3, van hetzelfde decreet wordt vernietigd.
4. In artikel 5, eerste lid, van hetzelfde decreet worden de volgende bewoordingen vernietigd "alle boekhoudkundige documenten".»
Chrono
Analyse
Parlement
Cour constitutionnelle
Recours CE
Traités
Europe
Benelux
Informations de base
Date de l'acte:
30/01/1986
Numéro:
10/86
Nature de l'acte:
Arrêt de la Cour constitutionnelle
Publication(s) au Moniteur belge
Par extrait ou mention
Date:
12/02/1986
Page:
1710
19/03/1986
(Avis rectificatif)
Avis du Conseil d'Etat
--
Entrée en vigueur / Effet
Absoluut gezag van gewijsde: dag van bekendmaking
Uitwerking: datum van de akte houdende de vernietigde bepalingen: 19/07/1973
Période de vigueur
du 19/07/1973 au ...
Chrono documents from january 1961
Chrono documents from february 1961
Chrono documents from march 1961
Chrono documents from april 1961
Chrono documents from may 1961
Chrono documents from june 1961
Chrono documents from july 1961
Chrono documents from august 1961
Chrono documents from september 1961
Chrono documents from october 1961
Chrono documents from november 1961
Chrono documents from december 1961
Chrono documents from january 1962
Chrono documents from february 1962
Chrono documents from march 1962
Chrono documents from april 1962
Chrono documents from may 1962
Chrono documents from june 1962
Chrono documents from july 1962
Chrono documents from august 1962
Chrono documents from september 1962
Chrono documents from october 1962
Chrono documents from november 1962
Chrono documents from december 1962
Document refLex Chrono n° 76351
refLex Chrono Document nr. 76351
Document refLex Chrono n° 74366
refLex Chrono Document nr. 74366
Document refLex Chrono n° 130314
refLex Chrono Document nr. 130314
Document refLex Chrono n° 57655
refLex Chrono Document nr. 57655
Document refLex Chrono n° 100650
refLex Chrono Document nr. 100650
Document refLex Chrono n° 34071
refLex Chrono Document nr. 34071
Document refLex Chrono n° 82952
refLex Chrono Document nr. 82952
Document refLex Chrono n° 45958
refLex Chrono Document nr. 45958
Document refLex Chrono n° 20615
refLex Chrono Document nr. 20615
Document refLex Chrono n° 76788
refLex Chrono Document nr. 76788
© 2004-2024 Conseil d'Etat
© 2004-2024 Conseil d'Etat