help window
Français | Nederlands
Chrono
Parlement
Cour constitutionnelle
Recours Conseil d'Etat
Traités
Europe
Benelux


Rechercher un article

Numéro



Vous avez trouvé une erreur ? Vous avez une question ?
Envoyez-nous un message !
Intitulé

NOUVEL INTITULÉ
[Ordonnance du 28 mai 2015 créant un organisme d'intérêt public centralisant la gestion de la politique de prévention et de sécurité en Région de Bruxelles-Capitale et créant l'Ecole régionale des métiers de la sécurité, de la prévention et du secours - Brusafe]
Ordonnance du 28 mai 2015 créant un organisme d'intérêt public centralisant la gestion de la politique de prévention et de sécurité en Région de Bruxelles-Capitale


ChronoAnalyseParlementCour constitutionnelleRecours CETraitésEuropeBenelux 
Informations de base
Date de l'acte: 28/05/2015
Nature de l'acte: Ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale
Publication(s) au Moniteur belge
Date: 10/06/2015
Edition:2
Page:33954
Avis du Conseil d'Etat 56733
Entrée en vigueur / Effet A fixer par le Gouvernement (art. 13). Partiellement exécuté.
Art. 1 à 3, art. 4, §§1 et 4 et art. 5 à 11: 23/11/2015 (AGRBC du 12/11/2015, art. 1; attention: à l'origine, il existait une discordance entre les textes français et néerlandais de ce dernier article: en effet, le texte français énonce que " l'ordonnance du 28 mai 2015 créant un organisme d’intérêt public centralisant la gestion de la politique de prévention et de sécurité en Région de Bruxelles-Capitale, à l'exception de l'article 4, §2 et 3 et de l'article 12, entre en vigueur le jour de la publication du présent arrêté au Moniteur belge", soit le 23/11/2015; par contre, le texte néerlandais prévoyait que "De ordonnantie van 28 mei 2015 tot oprichting van een instelling van openbaar nut waarin het beheer van het preventie- en veiligheidsbeleid in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest is samengebracht,
Treedt met uitzondering van artikel 4, § 2 en 3, en van artikel 12, in werking op de dag waarop zij in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt", soit le 10 juin 2015. Cette discordance a été corrigée par l'article 1, 2°, de l'AGRBC 31/03/2022 qui a modifié l'art. 1 de l'AGRBC 12/11/2015: désormais, le texte néerlandais de ce dernier article énonce que l'ordonnance du 28 mai 2015 précitée "treedt, met uitzondering van artikel 4, §2, en van artikel 12, in werking op de dag waarop dit besluit in het Belgisch Staats blad wordt bekendgemaakt", soit le 23/11/2015.
Art. 4, §2: à fixer par le Gouvernement
Art. 4, §3: 23/11/2015 (AGRBC 12/11/2015, art. 1, tel que modifié par l'art. 1, 1°, de l'AGRBC 31/03/2022)
Art. 12: à fixer par le Gouvernement



Période de vigueur du 23/11/2015 au ...
Remarques 1) Exécution de l'article 7, alinéa 4: cette disposition mentionne que "Le Gouvernement fixe le statut administratif et pécuniaire du haut fonctionnaire". Cette habilitation a été mise en oeuvre par l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 novembre 2015 "portant le statut administratif et pécuniaire du Haut fonctionnaire visé à l'article 48, alinéa 3, de la loi spéciale du 12 janvier 1989 relatives aux institutions bruxelloises". Cet arrêté dispose, en son article 7, qu'il entre en vigueur "à la date de l’entrée en vigueur de l’ordonnance du 28 mai 2015 créant un organisme d’intérêt public centralisant la gestion de la politique de prévention et de sécurité en Région de Bruxelles-Capitale". Dès lors que l'arrêté concerné a pour seul objet de fixer le statut administratif et pécuniaire du Haut fonctionnaire précité, les mots précités "à la date de l'entrée en vigueur de l'ordonnance du 28 mai 2015 créant un organisme d’intérêt public centralisant la gestion de la politique de prévention et de sécurité en Région de Bruxelles-Capitale" doivent être compris comme signifiant à la date de l'entrée en vigueur de l'article 7, alinéa 4, de la présente ordonnance, soit le 23/11/2015.

2) Exécution de l'article 9, alinéa 1: cette disposition mentionne que "Le Gouvernement fixe le plan et le statut administratif et pécuniaire des agents de l’Organisme. Cette habilitation a été mise en oeuvre par l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-capitale du 1er octobre 2015 portant le statut administratif et pécuniaire des agents de Bruxelles - Prévention & Sécurité. Cet arrêté dispose, en son article 4, qu'il entre en vigueur "le jour de l’entrée en vigueur de l’ordonnance du 28 mai 2015". Dès lors que l'arrêté concerné a pour seul objet de fixer le statut administratif et pécuniaire des agents de l'organisme précité, les mots "le jour de l'entrée en vigueur de l'ordonnance du 28 mai 2015" doivent être compris comme signifiant le jour de l'entrée en vigueur de l'article 9, alinéa 1, de la présente ordonnance, soit le 23/11/2015.