Arrest van het Arbitragehof nr. 10/86 van 30 januari 1986
«(...) 1. het decreet [van 19 juli 1973 "tot regeling van het gebruik van de talen voor de sociale betrekkingen tussen de werkgevers en de werknemers, alsmede van de door de wet in de verordeningen voorgeschreven akten en bescheiden van de ondernemingen] wordt vernietigd in zoverre het toepassingsgebied ervan, zoals het is omschreven in art. 1, omvat de gemeenten of groepen van gemeenten van het Nederlandse taalgebied, palend aan een ander taalgebied en waar de wet het gebruik van een andere taal dan die van het gebied waarin zij gelegen zijn, voorschrijft of toelaat.bewoordingen vernietigd. 2. In artikel 1, eerste lid, van hetzelfde decreet worden de volgende bewoordingen vernietigd : "of die personeel in het Nederlandse taalgebied tewerkstellen". 3. Artikel 4, § 3, van hetzelfde decreet wordt vernietigd. 4. In artikel 5, eerste lid, van hetzelfde decreet worden de volgende bewoordingen vernietigd "alle boekhoudkundige documenten".»
Vernietiging in het artikel 1 van het DVO 19/07/1973 van de woorden "of die personeel in het Nederlandse taalgebied tewerkstellen"
DVO
19/07/1973
Annule - Vernietigt
Pro Parte
Entrée en vigueur :
19/07/1973
Article / Artikel 4
Vernietiging van het artikel 4, §3, van het DVO 19/07/1973
DVO
19/07/1973
Annule - Vernietigt
Pro Parte
Entrée en vigueur :
19/07/1973
Article / Artikel 5
Vernietiging in het artikel 5, eerste lid, van het DVO 19/07/1973 van de woorden "alle boekhoudkundige documenten"
DVO
19/07/1973
Annule - Vernietigt
Pro Parte
Entrée en vigueur :
19/07/1973
Tous / Alle
Vernietiging van het DVO 19/07/1973 in zoverre het toepassingsgebied ervan, zoals het is omschreven in art. 1, omvat de gemeenten of groepen van gemeenten van het Nederlandse taalgebied, palend aan een ander taalgebied en waar de wet het gebruik van een andere taal dan die van het gebied waarin zij gelegen zijn, voorschrijft of toelaat.
