Art. 1 en 2, 13 tot 44: 23/04/2003 (dag waarop het besluit bedoeld in artikel 17, § 2, in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt, namelijk het besluit tot benoeming van de leden van de Raad; vermelding BS 23/04/2003, bl. 21614) Art. 3 tot 7: 03/07/2006 (dag waarop het koninklijk besluit bedoeld in artikel 3, § 2, eerste lid, in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt) Art. 8 tot 12: dag waarop het koninklijk besluit bedoeld in artikel 8, § 2, eerste lid, in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt