Buitenwerkingtreding: a) Titels VI tot IX (art. 29 tot 44) treden buiten werking op 31/12/2025 (art. 65, § 3); - b) "Met uitzondering van de toepassing van artikel 66, treden artikel 8 en de Titels IV, V en X (zijnde art. 16 tot 28 en art. 45) buiten werking op het moment dat de federale fase van het nationaal noodplan, geactiveerd in het kader van de COVID-19-pandemie, beëindigd wordt". (art. 65, § 4)