help window
Français | Nederlands
Chrono
Parlement
Grondwettelijk Hof
Beroep Raad van State
Verdragen
Europa
Benelux


Een artikel opzoeken

Nummer



Hebt u een fout ontdekt ? Hebt u een vraag ?
Stuur ons een boodschap !
Opschrift

Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissievan 18 maart 2021 betreffende de uitoefening van het recht van indeplaatsstelling door de Brusselse regionale maatschappijen van onderlinge bijstand en de Brusselse Hulpkas


ChronoAnalyseParlementGrondwettelijk HofBeroep RvSVerdragenEuropaBenelux 
Basisinformatie
Datum van de akte: 18/03/2021
Aard van de akte: Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie
Publicatie(s) in Belgisch Staatsblad
Datum: 29/03/2021
Pagina:29416
Advies van de Raad van State 67734
Inwerkingtreding / Uitwerking 01/01/2021 (art. 7, eerste lid)

Art. 6: 01/01/2019 (art. 7, tweede lid)

Periode van geldigheid van 01/01/2019 tot ...
Opmerkingen Nummering van de artikelen: er is een verschil in nummering tussen de Franse en de Nederlandse teksten. De Franse tekst telt 9 artikelen, terwijl de Nederlandse tekst slechts 8 artikelen telt. In de Nederlandse tekst is artikel 7 onderverdeeld in 2 leden. Waarschijnlijk is de Nederlandse tekst juist, want artikel 8 van de Franse tekst begint met de woorden "Par dérogation à l'alinéa précédent", zodat we geacht worden nog steeds in artikel 7 te zijn zoals in de Nederlandse tekst.