help window
Français | Nederlands
Chrono
Parlement
Cour constitutionnelle
Recours Conseil d'Etat
Traités
Europe
Benelux


Rechercher un article

Numéro



Vous avez trouvé une erreur ? Vous avez une question ?
Envoyez-nous un message !

Non précisé / Niet omschreven

Arrêt du Conseil d’État n° 255701 du 7 février 2023

"Le Conseil d’État annule l'article 1er, § 5, de l'arrêté royal du 6 décembre 2020 'fixant les conditions de la facturation entre les zones de secours dans le cadre de l'aide adéquate la plus rapide en l'absence de convention', dans la mesure où il n'y est pas précisé que la référence aux articles 3, 9 et 16 de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 19 novembre 2014 'relatif aux redevances à percevoir en contrepartie des services rendus par le Service d'incendie et d'aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale' est une référence à ces dispositions telles qu'en vigueur à la date de l'arrêté royal." (traduction par le bureau de coordination)

ChronoAnalyseParlementCour constitutionnelleRecours CETraitésEuropeBenelux 
Modifications directes apportées par cet article
         
Annule - Vernietigt Pro Parte Entrée en vigueur : 01/07/2019
Article / Artikel 1

"De Raad van State vernietigt artikel 1, § 5, van het koninklijk besluit van 6 december 2020 'tot bepaling van de voorwaarden van de facturering tussen hulpverleningszones in het kader van de snelste adequate hulp bij gebrek aan een overeenkomst' in zoverre er niet in gespecificeerd wordt dat de verwijzing naar de artikelen 3, 9 en 16 van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke regering van 19 november 2014 'inzake de retributies die geïnd worden als tegenprestatie voor diensten geleverd door de Brusselse Hoofdstedelijk Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp', een verwijzing is naar deze artikelen zoals ze gelden op de datum van het koninklijk besluit."
  AR 06/12/2020