|
Non précisé / Niet omschrevenArrest van het Grondwettelijk Hof nr. 110/2022 van 22 september 2022
"vernietigt het decreet van het Waalse Gewest van 30 september 2020, artikel 1 van het decreet van de Duitstalige Gemeenschap van 12 oktober 2020, artikel 2 van de wet van 9 oktober 2020, de ordonnantie van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 1 oktober 2020 en het decreet van de Vlaamse Gemeenschap van 2 oktober 2020 "houdende instemming met het samenwerkingsakkoord van 25 augustus 2020 tussen de Federale Staat, de Vlaamse Gemeenschap, het Waalse Gewest, de Duitstalige Gemeenschap en de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, betreffende de gezamenlijke gegevensverwerking door Sciensano en de door de bevoegde gefedereerde entiteiten of door de bevoegde agentschappen aangeduide contactcentra, gezondheidsinspecties en mobiele teams in het kader van een contactonderzoek bij personen die (vermoedelijk) met het coronavirus COVID-19 besmet zijn op basis van een gegevensbank bij Sciensano", in zoverre daarbij instemming wordt verleend :
- met de artikelen 2, § 3, en 15, § 1 en § 3, tweede zin, van het samenwerkingsakkoord van 25 augustus 2020, in zoverre die bepalingen niet voorzien in een maximale bewaringstermijn van de persoonsgegevens die zijn opgeslagen in Gegevensbank IV;
- met artikel 2, § 4, van hetzelfde samenwerkingsakkoord, in zoverre die bepaling niet erin voorziet dat de bevoegde gefedereerde entiteiten of hun agentschappen onder wier gezag de contactcentra, de mobiele teams en de gezondheidsinspectiediensten werken, gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijken van Gegevensbank I zijn;
- met hetzelfde samenwerkingsakkoord, in zoverre artikel 11, § 1, ervan de woorden "zowel" en "als de verdere mededeling van die persoonsgegevens door Sciensano aan derden bepaald in artikel 10," bevat;
- met artikel 10, § 3, tweede zin, van hetzelfde samenwerkingsakkoord;"
 | Chrono |  |  | Analyse |  |  | Parlement |  | | Grondwettelijk Hof | | | Beroep RvS | | | Verdragen | | | Europa | | | Benelux | | | |
| Directe wijzigingen aangebracht door dit artikel |
| Annule - Vernietigt |
Pro Parte |
|
|
Article / Artikel 1
1) Vernietiging van art. 1 van het DDG 12/10/2020 in zoverre dit artikel instemming verleent:
"- met de artikelen 2, § 3, en 15, § 1 en § 3, tweede zin, van het samenwerkingsakkoord van 25 augustus 2020, in zoverre die bepalingen niet voorzien in een maximale bewaringstermijn van de persoonsgegevens die zijn opgeslagen in Gegevensbank IV;
- met artikel 2, § 4, van hetzelfde samenwerkingsakkoord, in zoverre die bepaling niet erin voorziet dat de bevoegde gefedereerde entiteiten of hun agentschappen onder wier gezag de contactcentra, de mobiele teams en de gezondheidsinspectiediensten werken, gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijken van Gegevensbank I zijn;
- met hetzelfde samenwerkingsakkoord, in zoverre artikel 11, § 1, ervan de woorden "zowel" en "als de verdere mededeling van die persoonsgegevens door Sciensano aan derden bepaald in artikel 10," bevat;
- met artikel 10, § 3, tweede zin, van hetzelfde samenwerkingsakkoord;"
2) Handhaving van de uitwerkingen van de vernietiging van art. 1 van het DDG 12/10/2020, enkel in zoverre dit artikel instemming verleent
"- met de artikelen 2, § 3, en 15, § 1 en § 3, tweede zin, van het samenwerkingsakkoord van 25 augustus 2020, tot wanneer de betrokken wetgevers hun goedkeuring verlenen aan een aanvullend samenwerkingsakkoord waarbij voor de in Gegevensbank IV opgeslagen persoonsgegevens wordt voorzien in een maximale bewaringstermijn, en uiterlijk tot en met 31 maart 2023;
- met artikel 2, § 4, van hetzelfde samenwerkingsakkoord, tot wanneer de betrokken wetgevers hun goedkeuring verlenen aan een aanvullend samenwerkingsakkoord dat bepaalt dat de bevoegde gefedereerde entiteiten of hun agentschappen onder wier gezag de contactcentra, de mobiele teams en de gezondheidsinspectiediensten werken, gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijke, van Gegevensbank I zijn, en uiterlijk tot en met 31 maart 2023."
|
|
DDG |
12/10/2020 |
| Annule - Vernietigt |
Pro Parte |
|
|
Article / Artikel 2
1) Vernietiging van art. 2 van de W 09/10/2020 in zoverre dit artikel instemming verleent:
"- met de artikelen 2, § 3, en 15, § 1 en § 3, tweede zin, van het samenwerkingsakkoord van 25 augustus 2020, in zoverre die bepalingen niet voorzien in een maximale bewaringstermijn van de persoonsgegevens die zijn opgeslagen in Gegevensbank IV;
- met artikel 2, § 4, van hetzelfde samenwerkingsakkoord, in zoverre die bepaling niet erin voorziet dat de bevoegde gefedereerde entiteiten of hun agentschappen onder wier gezag de contactcentra, de mobiele teams en de gezondheidsinspectiediensten werken, gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijken van Gegevensbank I zijn;
- met hetzelfde samenwerkingsakkoord, in zoverre artikel 11, § 1, ervan de woorden "zowel" en "als de verdere mededeling van die persoonsgegevens door Sciensano aan derden bepaald in artikel 10," bevat;
- met artikel 10, § 3, tweede zin, van hetzelfde samenwerkingsakkoord;"
2) Handhaving van de uitwerkingen van de vernietiging van art. 2 van de W 09/10/2020, enkel in zoverre dit artikel instemming verleent:
"- met de artikelen 2, § 3, en 15, § 1 en § 3, tweede zin, van het samenwerkingsakkoord van 25 augustus 2020, tot wanneer de betrokken wetgevers hun goedkeuring verlenen aan een aanvullend samenwerkingsakkoord waarbij voor de in Gegevensbank IV opgeslagen persoonsgegevens wordt voorzien in een maximale bewaringstermijn, en uiterlijk tot en met 31 maart 2023;
- met artikel 2, § 4, van hetzelfde samenwerkingsakkoord, tot wanneer de betrokken wetgevers hun goedkeuring verlenen aan een aanvullend samenwerkingsakkoord dat bepaalt dat de bevoegde gefedereerde entiteiten of hun agentschappen onder wier gezag de contactcentra, de mobiele teams en de gezondheidsinspectiediensten werken, gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijke, van Gegevensbank I zijn, en uiterlijk tot en met 31 maart 2023."
|
|
W |
09/10/2020 |
| Annule - Vernietigt |
Pro Parte |
|
|
Tous / Alle
1) Vernietiging van het DVO 02/10/2020 in zoverre dit decreet instemming verleent:
"- met de artikelen 2, § 3, en 15, § 1 en § 3, tweede zin, van het samenwerkingsakkoord van 25 augustus 2020, in zoverre die bepalingen niet voorzien in een maximale bewaringstermijn van de persoonsgegevens die zijn opgeslagen in Gegevensbank IV;
- met artikel 2, § 4, van hetzelfde samenwerkingsakkoord, in zoverre die bepaling niet erin voorziet dat de bevoegde gefedereerde entiteiten of hun agentschappen onder wier gezag de contactcentra, de mobiele teams en de gezondheidsinspectiediensten werken, gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijken van Gegevensbank I zijn;
- met hetzelfde samenwerkingsakkoord, in zoverre artikel 11, § 1, ervan de woorden "zowel" en "als de verdere mededeling van die persoonsgegevens door Sciensano aan derden bepaald in artikel 10," bevat;
- met artikel 10, § 3, tweede zin, van hetzelfde samenwerkingsakkoord;"
2) Handhaving van de uitwerkingen van de vernietiging van het DVO 02/10/2020, enkel in zoverre dit decreet instemming verleent:
"- met de artikelen 2, § 3, en 15, § 1 en § 3, tweede zin, van het samenwerkingsakkoord van 25 augustus 2020, tot wanneer de betrokken wetgevers hun goedkeuring verlenen aan een aanvullend samenwerkingsakkoord waarbij voor de in Gegevensbank IV opgeslagen persoonsgegevens wordt voorzien in een maximale bewaringstermijn, en uiterlijk tot en met 31 maart 2023;
- met artikel 2, § 4, van hetzelfde samenwerkingsakkoord, tot wanneer de betrokken wetgevers hun goedkeuring verlenen aan een aanvullend samenwerkingsakkoord dat bepaalt dat de bevoegde gefedereerde entiteiten of hun agentschappen onder wier gezag de contactcentra, de mobiele teams en de gezondheidsinspectiediensten werken, gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijke, van Gegevensbank I zijn, en uiterlijk tot en met 31 maart 2023."
|
|
DVO |
02/10/2020 |
| Annule - Vernietigt |
Pro Parte |
|
|
Tous / Alle
1) Vernietiging van de OGGC 01/10/2020 in zoverre deze ordonnantie instemming verleent:
"- met de artikelen 2, § 3, en 15, § 1 en § 3, tweede zin, van het samenwerkingsakkoord van 25 augustus 2020, in zoverre die bepalingen niet voorzien in een maximale bewaringstermijn van de persoonsgegevens die zijn opgeslagen in Gegevensbank IV;
- met artikel 2, § 4, van hetzelfde samenwerkingsakkoord, in zoverre die bepaling niet erin voorziet dat de bevoegde gefedereerde entiteiten of hun agentschappen onder wier gezag de contactcentra, de mobiele teams en de gezondheidsinspectiediensten werken, gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijken van Gegevensbank I zijn;
- met hetzelfde samenwerkingsakkoord, in zoverre artikel 11, § 1, ervan de woorden "zowel" en "als de verdere mededeling van die persoonsgegevens door Sciensano aan derden bepaald in artikel 10," bevat;
- met artikel 10, § 3, tweede zin, van hetzelfde samenwerkingsakkoord;"
2) Handhaving van de uitwerkingen van de vernietiging van de OGGC 01/10/2020, enkel in zoverre deze ordonnantie instemming verleent:
"- met de artikelen 2, § 3, en 15, § 1 en § 3, tweede zin, van het samenwerkingsakkoord van 25 augustus 2020, tot wanneer de betrokken wetgevers hun goedkeuring verlenen aan een aanvullend samenwerkingsakkoord waarbij voor de in Gegevensbank IV opgeslagen persoonsgegevens wordt voorzien in een maximale bewaringstermijn, en uiterlijk tot en met 31 maart 2023;
- met artikel 2, § 4, van hetzelfde samenwerkingsakkoord, tot wanneer de betrokken wetgevers hun goedkeuring verlenen aan een aanvullend samenwerkingsakkoord dat bepaalt dat de bevoegde gefedereerde entiteiten of hun agentschappen onder wier gezag de contactcentra, de mobiele teams en de gezondheidsinspectiediensten werken, gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijke, van Gegevensbank I zijn, en uiterlijk tot en met 31 maart 2023."
|
|
OGGC |
01/10/2020 |
| Annule - Vernietigt |
Pro Parte |
|
|
Tous / Alle
1) Vernietiging van het DRW 30/09/2020 in zoverre dit decreet instemming verleent:
"- met de artikelen 2, § 3, en 15, § 1 en § 3, tweede zin, van het samenwerkingsakkoord van 25 augustus 2020, in zoverre die bepalingen niet voorzien in een maximale bewaringstermijn van de persoonsgegevens die zijn opgeslagen in Gegevensbank IV;
- met artikel 2, § 4, van hetzelfde samenwerkingsakkoord, in zoverre die bepaling niet erin voorziet dat de bevoegde gefedereerde entiteiten of hun agentschappen onder wier gezag de contactcentra, de mobiele teams en de gezondheidsinspectiediensten werken, gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijken van Gegevensbank I zijn;
- met hetzelfde samenwerkingsakkoord, in zoverre artikel 11, § 1, ervan de woorden "zowel" en "als de verdere mededeling van die persoonsgegevens door Sciensano aan derden bepaald in artikel 10," bevat;
- met artikel 10, § 3, tweede zin, van hetzelfde samenwerkingsakkoord;"
2) Handhaving van de uitwerkingen van de vernietiging van het DRW 30/09/2020, enkel in zoverre dit decreet instemming verleent:
"- met de artikelen 2, § 3, en 15, § 1 en § 3, tweede zin, van het samenwerkingsakkoord van 25 augustus 2020, tot wanneer de betrokken wetgevers hun goedkeuring verlenen aan een aanvullend samenwerkingsakkoord waarbij voor de in Gegevensbank IV opgeslagen persoonsgegevens wordt voorzien in een maximale bewaringstermijn, en uiterlijk tot en met 31 maart 2023;
- met artikel 2, § 4, van hetzelfde samenwerkingsakkoord, tot wanneer de betrokken wetgevers hun goedkeuring verlenen aan een aanvullend samenwerkingsakkoord dat bepaalt dat de bevoegde gefedereerde entiteiten of hun agentschappen onder wier gezag de contactcentra, de mobiele teams en de gezondheidsinspectiediensten werken, gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijke, van Gegevensbank I zijn, en uiterlijk tot en met 31 maart 2023."
|
|
DRW |
30/09/2020 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
