Arrest van het Arbitragehof nr. 37/96 van 13 juni 1996
"- vernietigt artikel 21 van de wet van 21 december 1994 houdende sociale en diverse bepalingen in zoverre het de bepalingen van artikel 69ter, § 7, 5°, 6° en 7°, artikel 69ter, § 8, 4°, en artikel 69ter, § 11, in de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 juli, invoegt; - (...)."
1) Annulation de l'art. 21 de la loi 21/12/1994 en tant qu'il insère les dispositions de l'art. 69ter, § 7, 5°, 6° et 7°, de l'art. 69ter, § 8, 4°, et de l'art. 69ter, § 11, dans la loi 14/07/1994.
2) Les effets de la disposition annulée sont maintenus pour la période comprise entre le 01/01/1990 et le 01/06/1991.
