Art. 1: bepaling zonder normatieve waarde Art. 2 tot 11: de oorspronkelijke datum van 01/06/2020 (art. 39, tweede lid: "op de eerste dag van de dertiende maand die volgt op deze waarin deze wet wordt bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad") werd vervangen door een datum te bepalen door de Koning met 01/12/2020 als uiterste datum (art. 39, tweede lid, zoals vervangen bij W 27/05/2020, art. 2, 1°). De Koning gaf gedeeltelijk uitvoering hieraan voor: (1°) Art. 3 en 4: 22/08/2020 (KB 31/07/2020, BS 12/08/2020, eerste editie, p. 59654) Art. 12 tot 23: 01/12/2020 ("op de eerste dag van de negentiende maand die volgt op deze waarin deze wet wordt bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad voor de overeenkomsten gesloten, hernieuwd of gewijzigd na deze datum") (art. 39, derde lid, eerste zin). De artikelen 12 tot 23 van deze wet zijn niet van toepassing op de overeenkomsten die lopen op 01/12/2020 (art. 39, derde lid, tweede zin) Art. 24 tot 35: 01/09/2019 ("op de eerste dag van de vierde maand die volgt op deze waarin deze wet wordt bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad") (art. 39, eerste lid) Art. 36, b): 01/12/2020 ("op de eerste dag van de negentiende maand die volgt op deze waarin deze wet wordt bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad voor de overeenkomsten gesloten, hernieuwd of gewijzigd na deze datum") (art. 39, derde lid, eerste zin). De artikelen 12 tot 23 van deze wet zijn niet van toepassing op de overeenkomsten die lopen op 01/12/2020 (art. 39, derde lid, tweede zin) Art. 36, c): 01/09/2019 ("op de eerste dag van de vierde maand die volgt op deze waarin deze wet wordt bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad") (art. 39, eerste lid) Art. 37: 01/12/2020 ("op de eerste dag van de negentiende maand die volgt op deze waarin deze wet wordt bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad voor de overeenkomsten gesloten, hernieuwd of gewijzigd na deze datum") (art. 39, derde lid, eerste zin). De artikelen 12 tot 23 van deze wet zijn niet van toepassing op de overeenkomsten die lopen op 01/12/2020 (art. 39, derde lid, tweede zin) Art. 38: er bestaat een gebrek aan overeenstemming tussen de Franse tekst en de Nederlandse tekst wat betreft de inwerkingtreding van dit artikel. Volgens de Nederlandse tekst die geen bepaling van inwerkingtreding bevat, treedt dit artikel op de tiende dag na de bekendmaking in het Belgisch Staatsblad, namelijk op 03/06/2019. Maar volgens de Franse tekst, treedt dit artikel op dezelfde dag en op dezelfde manier als de artikelen 12 tot 23, 36, b) en 37 (Franse tekst van art. 39, derde lid).
van 03/06/2019
tot ...
Consolidatie in het Duits van de akte zoals laatst gewijzigd bij W 02/05/2019: BS 20/05/2020